Prevod od "que você meu" do Srpski


Kako koristiti "que você meu" u rečenicama:

Ninguém sabe melhor do que você, meu amor.
Niko to ne zna bolje od tebe, moja jadna ljubavi.
Usarei aquele terno Avanti que você meu deu.
Obuæi æu onaj sveèani smoking što si mi kupio.
Ninguém cura uma doença mais rápido que você, meu amor.
Niko ne leèi brže od tebe, ljubavi.
E já que você, meu pequeno Judas, os trouxe aqui... só posso supor que a cartomante achou outra carcaça para ocupar.
Kako si ih ti, mali moj Judo, doveo pretpostavljam da proroèica ima novo tijelo.
Agora, eu estou aqui mais ferido que você, meu irmão!
Sada sam ja više povreðen od tebe!
Eu estou nisso há mais tempo que você, meu garoto.
Mnogo sam duže u ovome od tebe, deèaèe moj.
Ela está destinada a coisa maiores que você, meu filho.
Suðene su joj veæe stvari od tebe, sinko.
Eu não tenho o mesmo talento que você, meu filho.
Ja nemam taj talenat, koji ti imas, dragi.
Quando eu era um pouco mais novo que você meu pai... nosso pai... abandonou a mim e a minha mãe.
Kad sam bio malo mlaði nego ti sad, moj tata... naš tata, ostavio je mene i moju mamu.
Sabe, eu era um pouco mais nova que você, Meu pai nos deixava, algumas vezes, por meses.
Znaš, kada sam bila malo mlaða od tebe, moj otac nas je stalno ostavljao.
Por que você meu deu uma arma?
Zašto si mi morao pokloniti oružje?
Sim, o que você, meu oficial desertor?
Da, šta si ti, inspektor za bežanje sa èasova?
E preciso que você, meu melhor amigo no mundo. Alguém que realmente me importo, Ir até o Montez e pegar os ingressos.
I zato trebam baš tebe, mog najboljeg prijatelja, do kojeg mi je toliko stalo, trebam te da odeš po karte kod Monteza.
Ele tem mais autoridade do que você, meu chapa.
Uh, pa, on ima više ovlaštenja od tebe, druže.
No mesmo que você. Meu pai.
U isto što i ti, mog tatu.
O que tô dizendo é que você, meu amigo, não vai a lugar nenhum.
Ono što želim reæi je da ti, prijatelju, nikamo ne ideš.
Será que você, meu bebê, está cheio de veneno e por isso eu vomito desse jeito?
Pitam se, da li povraæam ovako zato što si ti puna otrova?
E Natalie queria que você, meu psicólogo, me avisasse sobre isso, caso eu sentisse algo?
И Натали си хтео, мој психијатар, разбити вест за мене у случају сам имао осећања у вези тога?
Sim, eu o odiava e temia nosso pai, mas ele era menos mal do que você, meu irmão bastardo que me assustava, ameaçando como está fazendo agora.
Mrzela sam ga i plašila sam se našeg oca. Ali on je bio manje zlo od tebe, kopile od mog brata koji me je zlostavljao, pretio mi kao ti sada.
Quem imaginaria que Brick Breeland apoiaria mais do que você meu lado criativo?
Ko bi rekao da æe me Brik Briland više podržavati u mom kreativnom poduhvatu, od tebe.
Juro pela cova da minha mãe... que você, meu caro... é um homem morto.
Kunem ti se majèinim grobom.. Ti, bajata kobasice.. Biæeš mrtav leš.
Tudo bem, sabe que terei aquele tanque D-110 Seria o carro militar, que você, meu irmão, desejaria ter quando o próximo furacão nos atingir.
Taj D-110 tenk je vojno vozilo koje æeš poželeti kod sledeæeg uragana.
Eu posso ter dado o último golpe, mas isso é apenas uma resposta pelas ofensas que você meu querido pai, me concedeu.
Pa, možda sam zadao poslednji udarac, ali to je samo odgovor na litaniju kriviènih dela koja si ti, dragi stari tata, podario meni.
E não há ninguém melhor que você, meu filho, para montar um exército e preparar tudo para nossa defesa.
I nema boljeg èoveka od tebe, sine moj, da skupiš vojsku i obaviš neophodne pripreme za našu odbranu.
3.2541921138763s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?